
準備時間
35 分
調理時間
50 分
サービング
3
料理
ウクライナの
難易度
リンクを書き写したくないですか?カメラでQRコードをスキャンして、このページにアクセスしてください!
iOSでは内蔵カメラを使用できます。AndroidではQRコードスキャンアプリをダウンロードする必要があります。
南欧風ナスのオーブン焼きをぜひお試しください。スズキを香ばしいトマトと野菜のソースで焼き上げた、絶品料理です。味付けや調理法は有名なギリシャのムサカに似ていますが、重要な違いが1つあります。すべての野菜は細かく刻まれ、型に一層に敷き詰められるため、調理時間が大幅に短縮されます。肉とは異なり、魚は早く焼き上がり、野菜との相性も抜群で、軽やかでありながらもボリュームがあり、信じられないほど美味しいグラタンに仕上がります。この料理は食卓を華やかに彩り、健康的で食欲をそそる料理を愛するすべての人を喜ばせることでしょう!
合計材料数: 16
サービング:
スズキのフィレ - 700 g
ナス - 2 個
トマト - 3 個
赤と緑のピーマン - 1 個
黄色のパプリカ - 1 個
きゅうり - 1 個
タマネギ - 1 個
にんじん - 1 個
にんにく - 3 クローブ
塩 - ½ 小さじ
黒胡椒 - 1 g
フメリ・スンリ - 1 g
ドライバーバリー - 1 小さじ
精製ヒマワリ油 - 1 大さじ
スルグニチーズ - 50 g
新鮮なハーブ(バジル、パセリ、ミント、タラゴン) - お好みで
サービング:
🥓
脂質
33г
🍚
炭水化物
17г
🥩
タンパク質
149г
🔥
kcal
材料をすべて準備します。ナス、キュウリ、トマトをよく洗います。魚は皮と骨を取り除いてフィレにし、きれいにします。ピーマンとニンジンを洗い、きれいにします。玉ねぎとニンニクの皮をむきます。ボウル付きのブレンダー、フライパン、深い耐熱皿を用意します。
魚の切り身を2〜3cm程度の厚さにスライスします。ピーマン、ナス、キュウリは1〜1.5cm角に切ります。
玉ねぎと人参をより細かく角切りにします。ニンニクはプレス器で潰します。チーズは粗めにおろします。
トマトのヘタを取り除きます。水1カップを沸騰させます。トマトを耐熱ボウルに入れ、熱湯をかけ、すぐに冷水にさらして皮をむきます。皮をむいたトマトをブレンダーの容器に移し、滑らかなピュレになるまで攪拌します。
植物油をフライパンに注ぎ、強火でよく熱します。火を中火に弱め、ナスを角切りにしたものを加えます。絶えずかき混ぜながら、きつね色になるまで3〜4分炒めます。
揚げたナスを皿に移します。フライパンに残った油に玉ねぎと人参を加えます。野菜が少し色づくまで、絶えずかき混ぜながら1〜2分炒めます。ニンニクを加え、ニンニク特有の香りがするまでさらに30秒調理します。
野菜にパプリカとキュウリを加えてください。軽く焼き色がつくまで2〜3分炒めます。野菜にトマトピューレを注ぎます。すべてをよく混ぜ、ソースが濃くなるまで3〜5分煮込みます。
オーブンを160℃に予熱します。耐熱皿に植物油小さじ1を塗ります。炒めたナスを耐熱皿の底に均等に広げます。その上にスズキの切り身を置きます。魚に塩、黒胡椒、フメリ・スネリ、粉末バーベリーを振りかけます。
魚を耐熱皿に入れ、野菜ソースとトマトピューレをかけてください。耐熱皿をオーブンに入れ、ナスと魚を45分間焼きます。その後、キャセロールにすりおろしたチーズを振りかけ、チーズが完全に溶けて黄金色の皮ができるまでさらに5〜7分焼きます。
南イタリア風ナスは、温かいうちに盛り付けてお召し上がりください。風味と香りを加えるために、新鮮なハーブを添えてください。
手順に注意深く従ってください